4. Ceza Dairesi Esas No: 2014/4693 Karar No: 2016/9441 Karar Tarihi: 10.05.2016
Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/4693 Esas 2016/9441 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıkların, müteveffa kişinin kızı ve kardeşi olan A ve B'nin başına bir şey gelebileceğinden endişelenerek, müteffa kişi C'nin kaçmasında müşteki D'nin etkisi olduğunu düşündükleri için D'yi tehdit ettikleri suçlamasıyla yargılandıkları ve mahkumiyet kararı verildiği belirtilen bir ceza davası için yapılan temyiz başvurusu reddedilmiştir. Ancak, sanıkların eylemleri için TCK'nın 29. maddesindeki tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır ve TCK'nın 53/l-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun sanıkların altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar geçerli olacağı belirtilmemiştir. Ayrıca Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik verdiği iptal kararının uygulanması gerektiği vurgulanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nın 29. ve 53/l-(c) maddeleri.
4. Ceza Dairesi 2014/4693 E. , 2016/9441 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Başkaca hususlar yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Sanık ..."ün kızı, ..."ün de kardeşi olan ..."ın, kendilerinden habersiz olarak, ..."dan Türkiye"ye gelmesi üzerine başına bir şey gelebileceğinden endişelenen sanıkların, yaptıkları araştırma sonucu, ..."in kaçmasında müşteki ..."in etkisi olduğunu düşünerek, ...i teslim etmesini veya hakkında bilgi vermesini sağlamak amacıyla birlikte müştekinin iş yerine gidip tehdit etmeleri karşısında, sanıklar hakkında TCK"nın 29. maddesindeki tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2-TCK"nın 53/l-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının belirtilmemesi, 3-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.