Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3787 Esas 2020/4274 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3787
Karar No: 2020/4274
Karar Tarihi: 07.09.2020

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3787 Esas 2020/4274 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, petrol kaçakçılığı suçundan el konulan asfalt ürünlerine ilişkin 15.000 TL maddi tazminat talep etmişti. Mahkeme, el konulan ürünün el konma tarihindeki fiyatı üzerinden iade tarihine kadar işleyecek yasal faiz miktarı olan 3.698,12 TL maddi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine karar verdi. Davacı vekili tazminat miktarının az, davalı vekili ise fazla olduğu gerekçesiyle temyiz etti ancak temyiz itirazları reddedildi. Kararda geçen kanun maddeleri belirtilmemiştir.

12. Ceza Dairesi 2019/3787 E. , 2020/4274 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 3.698,12 TLmaddi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Petrol kaçakçılığı suçundan 03.07.2012-29.01.2014 tarihleri arasında 605 gün süreyle davacılarak ait toplam miktarı 14.600 kg olan asfalt ürüne el konulması nedeniyle 15.000 TL maddi tazminat talebine ilişkin davada, yerel mahkemece el konulan ürünün el koyma tarihindeki fiyatı üzerinden iade tarihine kadar geçen süreye kadar işleyecek yasal faiz miktarı olan 3.698,12 TL’nin maddi tazminat miktarı olarak ödenmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin tazminat miktarnın ve hükmedilen vekalet ücretinin az olduğuna, davalı vekilinin tazminat miktarının fazla olduğuna, davanın reddi gerektiğine ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07.09.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.