22. Ceza Dairesi 2015/2466 E. , 2015/4168 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet 2-Suça sürüklenen çocuk ... müdafii
3-Suça sürüklenen çocuk ...
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca görevlendirilen zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı şekilde yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri yüklenmesine ilişkin kısmın çıkartılarak yerine, “Suça sürüklenen çocuk ... için yapılan 248,00 TL olan müdafii ücretine ilişkin yargılama giderinin kamu üzerinde bırakılmasına"" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Oluş ve dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk ..."ın aşamalarda alınan savunmalarında hırsızlık suçunu kabul etmediği gibi söz konusu hırsızlık suçuyla ilgili mahkum edilen diğer suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."ın da beyanlarında suça sürüklenen çocuk ..."ın suça karışmadığını sadece gezme tekliflerini kabul ettiği için suça konu araçta bulunduğunu ifade ettikleri, çalınan aracın sağ ön kapısı dış yüzeyindeki parmak izinin de tek başına suça sürüklenen çocuk ..."ın atılı suçu işlediğinin kabulü için yeterli olmadığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk ..."ın atılı suçu işlediğine yönelik hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca görevlendirilen zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı şekilde yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükmün istem gibi BOZULMASINA, 16/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
