Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9875 Esas 2019/10254 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9875
Karar No: 2019/10254
Karar Tarihi: 13.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9875 Esas 2019/10254 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2019/9875 E., 2019/10254 K. numaralı mahkumiyet hükmüne yapılan temyiz başvurusu sonucunda, sanıkların cezaları doğru bulunarak onanmıştır. Sanıklar hakkında, bir kişiyi yaralamak suçundan 2 yıl hapis cezası verilmiş, bu ceza TCK'nin 86/3-e maddesi gereği (1/2) oranında artırılarak 3 yıla, 87/1-d maddesi gereği ise (1) kat artırılarak 6 yıla çıkarılmıştır. Kararda, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesine rağmen, bu durumun infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi (kişiyi yaralama suçu)
- 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi (ceza artırımı için hüküm)
- 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d maddesi (ceza artırımı için hüküm)
- 5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesi (yüksek ceza sınırı için hüküm)
- Anayasa Mahkemesinin 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı (5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptali için)

3. Ceza Dairesi 2019/9875 E. , 2019/10254 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık ... hakkında...’ı yaralamadan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel hapis cezasının 2 yıl olmasına, aynı Kanun’un 86/3-e maddesine göre (1/2) oranında artırım yapılarak 3 yıl hapis cezasına ve 87/1-d maddesine göre (1) kat artırım yapılarak 6 yıl hapis cezasına hükmedilmesine göre; 5237 sayılı TCK’nin 87/1-son maddesinin uygulanmasına gerek kalmadan 5 yılın üzerinde ceza belirlendiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 13.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.