MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM :1- Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan;
TCK"nin 81/1, 29, 62, 53/1-2-3, 63 ve 54/1. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası.
2-Sanık ... hakkında maktüle yönelik kasten yaralama suçundan beraatine ilişkin;
Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 15/11/2017 tarih, 2016/271 esas ve 2017/294 karar sayılı hükmüne karşı, katılanlar vekili ve sanık ... müdafiinin istinaf başvurusu üzerine, CMK"nin 280/2. maddesi uyarınca hükmün kaldırılarak, sanık ..."in kasten öldürme suçundan, TCK"nin 81/1, 29, 62, 53/1-2-3, 63 ve 54/1. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası.
Sanık ..."in ise, maktüle yönelik kasten yaralama suçundan; TCK"nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2 ve 52/4. Maddeleri uyarınca 3.360 TL adli para cezasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık... hakkında maktul ...’e karşı tehdit, mağdur ...’e karşı hakaret suçlarından kurulan hükümlere karşı katılanlar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmasına rağmen İstinaf Mahkemesi tarafından bu hususta hüküm kurulmamış ise de, her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Sanık... müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminin 5217 sayılı CMK’nin 294/1 ve 295/1 maddeleri uyarınca temyiz sebepleri içermediği ve temyiz sebeplerini içeren dilekçesinin de süresinden sonra verildiği anlaşıldığından; sanık Kazım müdafii temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık ... hakkında maktule karşı kasten öldürme suçundan TCK’nin 81, 29 ve 62. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık ... hakkında maktule yönelik kasten yaralama suçundan beraatine ilişkin Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, sanık... hakkında istinaf talebinin esastan reddine, sanık ... hakkında beraat kararının kaldırılarak; TCK’nin 86/2, 86/3-e, 29 ve 62. maddeleri uyarınca 168 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.06.2018 gün ve 2018/372 esas, 2018/1301 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; katılanlar vekilinin, sanık ...’in kasten öldürme suçundan cezalandırılması gerektiği şeklinde suç vasfına ilişkin, sanık ...’ın suçu tasarlayarak işlediğine, haksız tahrikin ve takdiri indirim sebebinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak, 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/04/2019 gününde oybirliği ile karar verildi.