Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7594 Esas 2020/4240 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7594
Karar No: 2020/4240
Karar Tarihi: 07.09.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7594 Esas 2020/4240 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yaralama suçuyla ilgili davanın düşmesine karar verildi. Olayda, sanığın aracı kontrolsüz şekilde döndü ve müşteki ve eşi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandı. Şikayet olmadığı için kamu davasının düşürülmesinde bir yanlışlık görülmedi. Kararda, TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddelerine atıfta bulunuldu. TCK’nın 73/4 maddesi, şikayet olmadığı takdirde taksirle işlenen suçlarda kamu davası açılamayacağını belirtir. CMK’nın 223/8 maddesi ise, suçun sübutu için tanık veya mağdurların gösterilmesi veya sesli/yazılı beyanlarına başvurulması gerektiğinde, yurt dışında ikamet eden veya yerinin tespit edilemeyen kişiler hakkında yapılan işlemlerin, gerekirse yerine getirilecekleri için dosyanın bir süre ertelenmesine karar verilebileceğini ifade eder.

12. Ceza Dairesi 2019/7594 E. , 2020/4240 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddesi gereği düşme

Taksirle yaralama suçundan davanın düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın idaresindeki otomobil ile tek yönlü yolun sol şeridine seyir halinde iken, olay yeri kavşağa geldiğinde, sağ şeritte seyir halinde bulunan müşteki sanık ... idaresindeki otomobilin soldaki kavşağa kontrolsüz şekilde döndüğü sırada, müşteki sanık ve eşi ...’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı, sanığın tali kusurlu olduğu olayda; şikayet yokluğu nedeni ile kamu davasının düşürülmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının yurt dışında ikamet eden ve ifadesine başvurulamayan ...’ın hazırlık soruşturmasındaki şikayeti nedeni ile ceza verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07/09/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.