Kasten öldürme - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1058 Esas 2019/2267 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1058
Karar No: 2019/2267
Karar Tarihi: 16.04.2019

Kasten öldürme - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1058 Esas 2019/2267 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, maktul için kasten öldürme ve mağdur için kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından mahkum edilmiştir. İstinaf başvurusu sonucu, sanık hakkında kasten öldürme suçundan 12 yıl 6 ay, kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ise 15 yıl hapis cezası verilmiştir. Temyiz istemi sadece mağdur için nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan yapılmış ancak temyiz sebepleri içermediği için reddedilmiştir. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi ise alt sınırdan verilen ceza kararının isabetsiz olduğunu, takdiri indirim nedenlerinin uygulanmaması gerektiğini belirterek dosyayı Konya 4. Ağır Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesine karar vermiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK 81/1 - Kasten öldürme suçu
- TCK 29 - Suçun işleniş biçimi nedeniyle öngörülen en az ve en çok ceza sınırları hakkında
- TCK 62/1 - Haksız tahrik indirimi
- TCK 53/1-2-3 - Kastın ağırlığına göre artırılan ceza miktarları ve hafifletici sebeplerin yokluğunda uygulanacak cezalar hakkında
- TCK 63/1 - Ceza miktarının belirlenmesinde mağdurun yaşı dikkate alınacak
- TCK 54/1 - Nitelikli kasten öldürme suçu
- TCK

1. Ceza Dairesi 2019/1058 E. , 2019/2267 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Sanık hakkında;
1-..."yı kasten öldürme suçundan, TCK"nin 81/1, 29, 62/1, 53/1, 63/1 ve 54/1. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası,
2-Katılan ..."yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK"nin 81/1, 35/2, 62/1, 53/1, 63/1 ve 54/1. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis, hak yoksunluğu ve müsadereye ilişkin, Konya 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 07/09/2016 tarihli, 2015/276 esas ve 2016/286 karar sayılı hükmüne karşı, istinaf başvuruları üzerine, CMK"nin 280/2. maddesi uyarınca bu hükmün kaldırılarak, adı geçen sanık hakkında;
1-..."yı kasten öldürme suçundan, TCK"nin 81/1, 29/1, 62/1, 53/1-2-3, 63, 54/1 ve CMK"nin 283. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası,
2-Katılan ..."yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK"nin 82/1-e, 35/2, 62/1, 53/1-2-3, 63 ve 54/1. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... hakkında maktul ...’e yönelik kasten öldürme, mağdur ...’e yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş ise de, 5271 sayılı CMK’nin 294/1. ve 295/1. maddeleri uyarınca temyiz dilekçesi temyiz sebepleri içermediğinden, sanık müdafinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilerek, sanık hakkında mağdur ...’e yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm katılan kurum vekilinin temyiz talebi ile sınırlı olarak incelenmiştir.
Sanık ... hakkında mağdur ...’i nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün katılan kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi 17.02.2017 gün ve 2016/218 E. 2017/267 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan kurum vekilinin alt sınırdan ceza verilmesinin hatalı olduğuna, takdiri indirim nedenlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Konya 4. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 16/04/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.