Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2015/32413 Esas 2019/4488 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/32413
Karar No: 2019/4488
Karar Tarihi: 25.02.2019

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2015/32413 Esas 2019/4488 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı işçi, davalı şirkette ustabaşı-makina operatörü olarak 14 yıl çalıştığını ancak SGK primlerinin eksik bildirildiği ve işçilik alacaklarının zamanında ödenmediği gerekçesiyle iş akdini haklı nedenle feshettiğini ve kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti, fazla mesai ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, asgari geçim indirimi alacağı talep etti. Yerel mahkeme, davayı kısmen kabul etti ancak bilirkişi raporunu yanlış değerlendirdiği gerekçesiyle davalının temyiz itirazlarını reddetti. Yargıtay ise bilirkişi raporunda yanılgı olduğunu ve ıslah zaman aşımına uğrayan alacağın hesaplanmasında hata yapıldığını belirterek yerel mahkeme kararını bozdu. Kanun maddeleri: İş Kanunu, Borçlar Kanunu, Medeni Kanun.

9. Hukuk Dairesi 2015/32413 E. , 2019/4488 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, 18/10/1999-28/09/2013 tarihleri arasında davalı şirket nezdinde ustabaşı-makina operatörü olarak çalıştığını, SGK primlerinin eksik bildirildiği, hak ettiği işçilik alacakları zamanında ve tam olarak ödenmediğinden davacı tarafça iş akdinin haklı nedenlerle feshedildiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti, fazla mesai ücreti, ulusal bayram ve genel tatili ücreti, asgari geçim indirimi alacağını talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti ve Yargılama Süreci:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Dosya içeriğine göre, dava dilekçesinde fazla çalışma ücreti ile genel tatil ücreti alacağı birlikte toplam 1.500,00 TL olarak talep edilmiş, davacı vekili tarafından daha sonra verilen dilekçe ile fazla çalışma ücreti alacağı 1.000,00 TL, genel tatil ücreti alacağı 500,00 TL olarak ayrıştırılmıştır.
Hükme esas alınan bilirkişi raporunda 1.500,00 TL"nin tamamının dava dilekçesinde fazla mesai ücreti olarak talep edilmiş gibi kabul edilerek ıslah zamanaşımına uğramayan alacağın tespitinde hesaplanan fazla mesai ücreti alacağına eklenmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 25/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.