Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/18167 Esas 2014/20564 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : Antalya 1. İş Mahkemesi
Tarihi : 30.10.2013
No : 2010/56-2013/605

Dava, sigortalı için yapılan tedavi giderlerine ilişkin fatura bedellerinin tamamının tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi .. tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacılar murisi (sigortalı) için yapılan tedavi giderlerine ilişkin olarak fatura içeriği ve yapılan sağlık yardımları getirtilerek tedavinin yapıldığı tarihlerdeki resmi tarifeye uygun olan kısmının tahsiline karar verilmesi gerekirken, bu yönde araştırma yapılmaksızın fatura bedelleri esas alınarak yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O hâlde, davalı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 24.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.