Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1813 Esas 2020/4186 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm: TCK"nın 73/1 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme ve temyiz isteminin reddine dair ek karar

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında verilen düşme kararı ile temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar, katılan ... ve katılan ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan ..."nin, sanıklar hakkında verilen düşme kararı ile temyiz isteminin reddine ilişkin ek karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan ..."nin yüzüne karşı verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz etmesi nedeniyle, mahkemece verilen temyiz isteminin reddine dair 22/02/2016 tarihli ve 2014/1792-2016/79 sayılı ek kararın usul ve Kanuna uygun olduğu anlaşıldığından; katılanın temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve Kanuna uygun bulunan ek kararın isteme uygun olarak ONANMASINA;
2-Katılan ..."in, sanıklar hakkında verilen düşme kararlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73/1-2. maddesinde yer alan "(1) Soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suç hakkında yetkili kimse altı ay içinde şikayette bulunmadığı takdirde soruşturma ve kovuşturma yapılamaz. (2) Zamanaşımı süresini geçmemek koşuluyla bu süre şikayet hakkı olan kişinin fiili ve failin kim olduğunu bildiği veya öğrendiği günden başlar." şeklindeki düzenleme dikkate alındığında, taksirle yaralama suçu için şikayet tarihinin müştekinin fiil ve faili öğrendiği tarihten itibaren başlatılması gerektiği, katılan ... tarafından 02.11.2012 tarihinde yapılan şikayet ile 6 aylık şikayet süresinin geçmesi sebebiyle, mahkemece sanıklar hakkında açılan davanın TCK"nın 73. ve CMK"nın 223/8. maddesi gereğince yasal süresinde yapılmayan şikayet nedeniyle düşmesine karar verildiği anlaşılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan ..."in olay nedeniyle zamanaşımı süresinin bitmediğine, kararın haksız olduğuna ve suçluların cezalandırılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.07.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.