Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/2303 Esas 2019/4592 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2303
Karar No: 2019/4592
Karar Tarihi: 21.03.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/2303 Esas 2019/4592 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanıkların hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyetleri onanmıştır. Ancak, suçun işlendiği yerin işyeri vasfında olması nedeniyle sanıkların TCK’nın 116/2. maddesi gereğince cezalandırılmaları gerektiği belirtilerek, hükümler bozulmuştur.
TCK'nın 116/2. maddesi, konut ve işyerleri gibi özel yaşam alanlarının dokunulmazlığını korumaktadır. Buna göre, özel yaşam alanlarına izinsiz olarak girilmesi veya dokunulması durumunda cezai yaptırım öngörülmektedir.

13. Ceza Dairesi 2018/2303 E. , 2019/4592 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu yerin işyeri vasfında olması nedeniyle sanıklar hakkında TCK’nın 116/2. maddesi gereğince cezalandırılmaları yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafiilerinin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21/03/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.