Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/4201 Esas 2016/8208 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4201
Karar No: 2016/8208
Karar Tarihi: 26.04.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/4201 Esas 2016/8208 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık tehdit suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz edilen kararın niteliği ve suç tarihi göz önünde bulundurularak yapılan incelemede, hükümde başka bir neden olmadığı için reddedilmemiştir. Ancak sanığın gönüllü olup olmadığı sorulmadan, kamuya yararlı bir işte çalıştırılması TCK'nın 50/1-f maddesine aykırı olduğundan, hüküm bozulmuştur. Yargılama, bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülecektir. Kararda geçen kanun madde numarası: TCK 50/1-f, CMUK 326.

4. Ceza Dairesi 2014/4201 E. , 2016/8208 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak;
Sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan, kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilerek, TCK"nın 50/1-f maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken, aleyhe temyiz bulunmadığından, 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.