Trafik güvenliğin tehlikeye sokma - hırsızlık - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/15991 Esas 2015/6892 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15991
Karar No: 2015/6892
Karar Tarihi: 03.11.2015

Trafik güvenliğin tehlikeye sokma - hırsızlık - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2015/15991 Esas 2015/6892 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gazipaşa Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2012/403-2013/258 numaralı dosyada, sanığın hırsızlık ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından cezalandırılması kararlaştırılmıştır. Temyiz incelemesinde, hırsızlık suçuna ilişkin kurulan hüküm onanırken, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuna ilişkin kurulan hüküm bozulmuştur. Sanığın TCK'nın 179. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilirken, hüküm fıkrasında temel cezaya atıf yapan 179/2. maddesinin gösterilmemesi, kanuna aykırı bulunmuştur. Hükmün bu nedenle bozulmasına karar verilmiş ve hüküm fıkrasına \"TCK'nın 179/2. maddesi yollamasıyla\" ibaresinin eklenerek düzeltilmesi kararlaştırılmıştır. TCK'nın 179 ve 179/2. maddeleri, suç türleri ve cezalarına ilişkin detaylı bilgi vermektedir.

9. Ceza Dairesi 2015/15991 E. , 2015/6892 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 12 - 2014/31413
Mahkemesi : Gazipaşa Asliye Ceza
Tarihi : 09.10.2013
Numarası : 2012/403 - 2013/258
Suç : Trafik güvenliğin tehlikeye sokma, hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın TCK"nın 179. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilirken, hüküm fıkrasında temel cezaya atıf yapan 179/2. maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 2. bendine "eylemine uyan" ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK"nın 179/2. maddesi yollamasıyla" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.