Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/20544 Esas 2016/2021 Karar Sayılı İlamı

Kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından sanık..."nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 86/3-e, 151/1, 62/1 (iki defa) ve 52/2. (iki defa) maddeleri gereğince 3.000,00 Türk lirası adli para ve 2.000,00 Türk lirası adli para cezalan ile cezalandırılmasına, kasten yaralama suçu bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/03/2015 tarihli ve 2014/268 esas, 2015/324 sayılı karar aleyhine ...Bakanlığınca verilen 23.10.2015 gün ve 21805/69089 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25/11/2015 gün ve 2015/361159 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre, anılan kararda sanığın müştek..."ya cep telefonu atması sonucunda, müştekinin yaralanması ve müştekiye ait telefonun zarar görmesi şeklinde gerçekleşen olayda kasten yaralama suçunun yanında mala zarar verme suçundan da hüküm kurulduğu anlaşılmış ise de, 5237 sayılı Kanun’un 44. maddesinde düzenlenen fikrî içtima hükümleri uyarınca sanığın aynı eylemi nedeniyle yalnızca daha ağır cezayı gerektiren kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, ayrıca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma talebinde ileri sürülen bozma talebi ve bozma gerekçesinde gösterilen TCK"nın 44. maddesinin düzenleniş biçimi, hükümlü ... hakkında tesis edilen hükmün içeriği de nazara alındığında, kanun yararına bozma talebinde ileri sürülen sebebin incelenebilmesi için hükümlü hakkında kasten yaralama suçundan tesis edilmiş olan hükmün de incelenmesinde zorunluluk bulunması karşısında; kasten yaralama suçu yönünden de kanun yararına bozma isteminde bulunulması hususunun takdiri için dosyanın...Bakanlığına sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 25/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.