Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/16134 Esas 2016/15649 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16134
Karar No: 2016/15649
Karar Tarihi: 22.12.2016

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/16134 Esas 2016/15649 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, tehdit ve yaralama suçlarından sanıklar hakkında mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, temyiz sonucu yapılan incelemede açığa çıkan hatalar sebebiyle, karar bozulmuştur. Bu hatalar şöyledir: birinci olarak, zincirleme şekilde silahlı tehdit eyleminden mahkum edilen sanık için haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi; ikinci olarak, hesap hatası sebebiyle yaralama suçundan mahkum edilen sanıkların cezalarının yanlış tayin edilmesi; üçüncü olarak ise, sanığın silah kullanmadığı halde hüküm altına alınması ve alt sınırdan uzaklaşarak fazla cezaya mahkum edilmesi. Kanunlara aykırı olan bu karar sebebiyle, dosyanın yeniden incelenmek üzere hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK 86/3: Yaralama suçunda belirlenen 9 ay hapis cezasından, TCK 29/1 uyarınca 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir.
- TCK 86/2-3a: Yaralama suçuyla ilgili madde ve fıkralar belirtilirken, sanığın sadece bu maddeye göre yargılandığı vurgulanmıştır.
- TCK 86/3-a ve e: Haksız tahrik hükmünün uygulanması için belirtilen madde

4. Ceza Dairesi 2016/16134 E. , 2016/15649 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Bozma kararı üzerine; yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Katılan sanıklar ..."ün karşılıklı birbirlerini yaralama suçlarından hüküm kurulurken, ilk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilemediği gerekçesi ile her iki katılan sanık hakkında haksız tahrik indirimi yapılmasına karşın, sanık ..."nın katılanlar ..."ya yönelik zincirleme şekilde silahlı tehdit eyleminden hüküm kurulurken, haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi,
2-Katılan sanıklar..."in birbirlerine yönelik yaralama eylemlerinden kurulan hükümlerde TCK"nın 86/3. maddesi uyarınca belirlenen 9 ay hapis cezasından, aynı Kanunun 29/1. maddesi gereği 1/2 oranında indirim uygulanırken, hesap hatası nedeniyle sonuç cezanın 4 ay 15 gün hapis yerine, 6 ay 22 gün hapis olarak fazla tayini,
3-Sanık ..."e karşı yaralama eyleminde silah kullanmadığının anlaşılmasına ve ... hakkında sadece TCK"nın 86/2-3a madde ve fıkrası gereği dava açıldığı halde, aynı Kanunun 86/3-a ve e madde ve fıkralarının uygulanması suretiyle alt sınırdan da uzaklaşılarak fazla cezaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, katılan sanıklar ... müdafiileri ile katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.