Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2007/7375 Esas 2007/8031 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2007/7375
Karar No: 2007/8031

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2007/7375 Esas 2007/8031 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yabancı mahkeme tarafından verilen boşanma kararının Türkiye'de tenfizi için yapılan başvurunun kabul edildiği ve evliliğin 21.06.2005 tarihinde sona erdiği belirtilmiştir. Bu nedenle, Türk Medeni Kanunu'nun 194 ve 199. maddelerine dayanan istek konusunun kalmadığı gerekçesiyle, mahkeme kararı bozulmuştur.
Türk Medeni Kanunu'nun 194. maddesi, \"Boşanmada nafakanın tayini\", 199. maddesi ise \"Tazminat davası\" hükümlerini içermektedir. Bu maddeler, boşanma davası sonucunda nafakaya ilişkin taleplerin belirlenmesi, bir tarafın diğer tarafa karşı uğradığı zararın tazmin edilmesi gibi konuları düzenlemektedir.

2. Hukuk Dairesi 2007/7375 E. , 2007/8031 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ       :Karaman Aile Mahkemesi
TARİHİ        :7.11.2006
NUMARASI             :219 - 598

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Tarafların boşanmalarına dair yabancı mahkemece verilen kararın tenfizine ilişkin karar 21.06.2005 tarihinde kesinleşmiştir. Evlilik bu tarihte sona ermiştir. Evlilik sona erdiğine göre Türk Medeni Kanununun 194 ve 199. maddesine dayanan isteğin konusu kalmamıştır. Bu yön gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ: Hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.14.05.2007 pzt.