Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5376 Esas 2021/12728 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
A-Sanık hakkında mağdur ..."a yönelik hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizinde;
Takibi şikayete bağlı olan hakaret suçu nedeniyle, mağdur ..."in hükümden sonra 22.05.2019 havale tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiği, aynı dilekçede sanığın da imzası bulunmakla tarafların davanın düşürülmesini istediği, bu suretle sanığın şikayetten vazgeçmeye bir itirazının olmadığının anlaşılması karşısında, sanık hakkındaki kamu davasının TCK"nın 73/4, CMK"nın 223/8. madde ve fıkraları uyarınca düşürülmesi gerektiğinden, sanık ..."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak TCK"nın 73/4, 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında hakaret suçundan açılan KAMU DAVASININ DÜŞMESİNE,
B-Sanık hakkında katılan ... ve mağdur ..."e yönelik zincirleme hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Takibi şikayete bağlı olan hakaret suçu nedeniyle, mağdur ..."in hükümden sonra 22.05.2019 havale tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiği, aynı dilekçede sanığın da imzası bulunmakla tarafların davanın düşürülmesini istediği, bu suretle sanığın şikayetten vazgeçmeye bir itirazının olmadığının anlaşılması karşısında; sanığın mağdur ..."e yönelik eyleminden düşme kararı verilerek sonucuna göre katılan ..."a yönelik kurulan hükümde sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
C-Tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizine gelince;
Sanığın aşamalarda suçlamaları kabul etmemesi ve emniyet görevlilerinin düzenlediği olay tarihli tutanağa göre apartman sakinlerinin taraflar arasında kavga olduğunu belirttiklerinin anlaşılması karşısında; bu kişilerin açık kimlik ve adres bilgilerinin tespit edilmesi ve tanık sıfatıyla duruşmaya çağrılarak dinlenmeleri gerektiği gözetilmeden ve katılan ile mağdur beyanlarının sanık savunmasına ne suretle üstün tutulduğu yeterince tartışılmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.