Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/4890 Esas 2021/12715 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4890
Karar No: 2021/12715
Karar Tarihi: 08.04.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/4890 Esas 2021/12715 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara göre, sanık hakkında tehdit suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz isteği reddedilmiş ve yerel mahkeme kararı bozulmuştur. Ancak, bozma sonrası yapılan yargılamada sanık, katılan ve varsa müdafii ve vekillerine duruşma gününü bildirir davetiye tebliği edilmediği için savunma hakları kısıtlanmıştır. Ayrıca, adli para cezası infazında duraksamaya yol açacak şekilde taksit aralığı gösterilmemiştir. Bu nedenlerden dolayı, kararın bozulmasına ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 1412 sayılı CMUK’nın 326/2. maddesi: Bozma sonrası yapılan yargılamada sanık, katılan ve varsa müdafii ve vekillerine duruşma gününü bildirir davetiye tebliği edilmelidir. Ayrıca, sanık savunma hakkının kısıtlanması için meşruhat içermeyen tebligat gönderilemez.
- TCK'nın 52/4. maddesi: Adli para cezasının infazında duraksamaya yol açacak şekilde taksit aralığı gösterilmemelidir.

4. Ceza Dairesi 2018/4890 E. , 2021/12715 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, dosya içeriği itibarıyla sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasında bir isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki bu hususla bozma isteyen görüşe iştirak edilmeyerek yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Bozma kararı sanık lehine olsa dahi, bozmadan sonra yapılan yargılamada yerel mahkemece sanık, katılan ve varsa müdafi ve vekillerine duruşma gününü bildirir davetiye tebliğ edilip, duruşmadan haberdar olmaları sağlanmalıdır. Bozma sonrası 1412 sayılı CMUK’nın 326/2. maddesine aykırı olarak duruşmaya gelmediği takdirde yokluğunda duruşmaya devam edilerek karar verileceğine dair meşruhat içermeyen tebligat gönderilerek savunma hakkı kısıtlanmak suretiyle 1412 sayılı CMUK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması,
2-TCK"nın 52/4. maddesi uyarınca adli para cezasının, infazda duraksamaya yol açacak şekilde taksit aralığının gösterilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.