Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5367 Esas 2021/12710 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5367
Karar No: 2021/12710
Karar Tarihi: 08.04.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5367 Esas 2021/12710 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararın temyiz edilmesi sonucu, dosyanın incelenmesi sonucu mahkeme kararı bozuldu. Bozma nedenleri olarak; mağdurun kimlik tespiti yapılmadan vazgeçme dilekçesi vermesi ve sanığın savunma hakkının kısıtlanması gösterildi. Bu nedenlerle sanık lehine olsa bile bozma sonrası yapılan yargılamada yerel mahkeme tarafından sanığın, katılan ve varsa müdafilerine duruşma günü bildirilip, haberdar edilmeleri gerektiği vurgulandı. Bu durumun kanunlara aykırı olduğu belirtildi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi.
1412 sayılı CMUK’nın 326/2. maddesi, bozma sonrası yapılan yargılamada yerel mahkemenin sanık, katılan ve varsa müdafilerine duruşma günü bildirir davetiye tebliğ etmesini gerektirmektedir. 7201 sayılı Tebligat Kanunu'nun 19. maddesi de tebligatın usul ve esaslarını düzenlemektedir.

4. Ceza Dairesi 2018/5367 E. , 2021/12710 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur ..."nin 06.06.2017 havale tarihli şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiği ancak kimlik tespiti yapılmadığının anlaşılması karşısında; kimlik tespiti yapılarak gerekirse mağdurun dinlenmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Bozma kararı sanık lehine olsa dahi, bozmadan sonra yapılan yargılamada yerel mahkemece sanık, katılan ve varsa müdafi ve vekillerine duruşma gününü bildirir davetiye tebliğ edilip, duruşmadan haberdar olmaları sağlanmalıdır. Bozma sonrası 1412 sayılı CMUK’nın 326/2. ve 7201 sayılı Tebligat Kanunu"nun 19. maddesine aykırı olarak, o tarihte başka suçtan tutuklu olan sanığın bilinen son adresine tebligat yapılarak savunma hakkı kısıtlanmak suretiyle 1412 sayılı CMUK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.