Tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/9763 Esas 2018/4848 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9763
Karar No: 2018/4848
Karar Tarihi: 28.06.2018

Tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/9763 Esas 2018/4848 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık tehdit suçu işlediği gerekçesiyle mahkum edilmiştir. Ancak, dosya incelendiğinde suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olan sanık hakkında uygulanan cezanın TCK'nun 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmemesi, Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması ve yargılama giderinin sanıktan tahsil edilmesi gibi hatalar nedeniyle karar bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nun 50/3. maddesi, çocuk suçlular hakkındaki ceza hükümlerini düzenlemekte ve cezaların seçenek yaptırımlara çevrilmesini sağlamaktadır. Sosyal inceleme raporu düzenlenerek çocuğun özellikleri üzerinde durulması gerektiği belirtilen Çocuk Haklarına Dair Sözleşme ise çocukların korunmasına ve toplumda yapıcı bir rol üstlenmelerine odaklanmaktadır. CMK'nun 324/4. maddesi ise yargılama giderleri hakkındaki hükümleri düzenlemektedir.

6. Ceza Dairesi 2015/9763 E. , 2018/4848 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4.Ceza Dairesinin 19/11/2015 tarihli görevsizlik kararı ile Daireye gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan bir yıldan az kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,

2-İstihdam edilmesi ve bir engel bulunması halinde görevlendirilmesi gereken sosyal çalışma görevlilerinin 18 yaşından küçük sanığın özelliklerini, toplumda yapıcı bir rol üstlenmesini ve mahkemece yararlanılabilecek toplumsal kaynakların tanınmasını sağlamak üzere düzenleyeceği sosyal inceleme raporu nedeniyle ödenecek ücretin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,

3-Kabule göre ise;

5271 sayılı CMK.nun 324/4.maddesi ikinci cümlesine aykırı olarak 16.-TL yargılama giderinin maliye hazinesi üzerinde bırakılması yerine sanıktan tahsiline karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.06.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.