Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/18963 Esas 2021/851 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/18963
Karar No: 2021/851
Karar Tarihi: 25.01.2021

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/18963 Esas 2021/851 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve hırsızlık suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. İş yerindeki zorlama izleriyle mala zarar verme suçunun oluştuğu belirtilmiş ve bu suç yönünden zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması kabul edilmiştir. İş yeri dokunulmazlığı ihlali suçundan verilen hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş ve bu kararın itiraza tabi olduğu belirtilmiştir. Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuklara verilen cezanın TCK'nın 51. maddesi gereği erteleme kararı verilemeyeceği gözetilmediği için aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi, TCK'nın 51. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2020/18963 E. , 2021/851 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Müştekiye ait işyerinin kapı kilit çerçevesinde zorlama izlerinin tespit edildiği, eyleminin mala zarar verme suçunu da oluşturduğunun anlaşılması karşısında, bu suç yönünden zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında iş yeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararının 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin istem gibi mahalline İADESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası verilmesi gerekirken 2 yıl 13 ay 15 gün ceza verilmesi, suça sürüklenen çocuklara verilen ceza miktarına göre TCK"nın 51. maddesi gereği erteleme kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.01.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.