Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/14486 Esas 2016/14999 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14486
Karar No: 2016/14999
Karar Tarihi: 06.12.2016

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/14486 Esas 2016/14999 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Yaralama suçlarından verilen cezaların niteliğine ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşılmıştır. Temyiz isteği reddedilmiştir. Tehdit suçuna yönelik temyiz incelemesine geçilmiştir. İnceleme sonucunda, sanığın savunma hakkının kısıtlanması nedeniyle kanuna aykırı davranıldığı belirtilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararın verildiği tarih, 06/12/2016'dır.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi

4. Ceza Dairesi 2016/14486 E. , 2016/14999 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Yaralama suçlarından verilen kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildikleri tarih itibariyle hükmünlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...’ın, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede,başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Başka suçtan farklı yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü olduğu anlaşılan ve duruşmalara katılmak istediğini belirten sanığın hükmün açıklandığı 30/05/2016 tarihli son oturumda hazır bulundurulmadan, SEGBİS aracılığı ile savunması alınarak hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden diğer yönleri incelenmeyen HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.