Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/13080 Esas 2019/6073 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/13080
Karar No: 2019/6073
Karar Tarihi: 14.05.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/13080 Esas 2019/6073 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava davacıların oğlunun trafik kazası sonucu ölmesi nedeniyle davalı şirketin tazminat ödemesi talebiyle açılmıştır. Davacılar maddi ve manevi tazminat istemişlerdir. Mahkeme davanın kabulüne karar vererek davacılara maddi tazminat ödenmesini ve davalıdan tahsil edilmesini hükme bağlamıştır. Manevi tazminat talebi de kısmen kabul edilmiştir. Yapılan temyiz başvurusu sonrasında dosyadaki bilgi ve belgelere göre usul ve yasaya uygun bulunan hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Trafik Sigortaları Kanunu (2918 sayılı Kanun)
- Medeni Kanun (4721 sayılı Kanun)

17. Hukuk Dairesi 2016/13080 E. , 2019/6073 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, 17.10.2012 tarihinde davalı ...’e ait trafik sigorta poliçesiz aracın yaya haldeki davacıların oğlu destek ... e çarpması ile meydana gelen trafik kazası sonucu ... "in vefat ettiğini belirterek şimdilik davacıların her biri için 2.500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini, her bir davacı için 25.000,00 TL manevi tazminatının ...’den tahsilini istemiş, ıslah dilekçesi ile maddi talebini yükseltmiştir.
Davalı ... vekili ile davalı ..., davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre; davacılar tarafından açılan davanın kabulü ile davacı ... için 16.581,53.TL, davacı ... için 16.318,07 TL olmak üzere toplam 32.899,60 TL"nin kaza tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara verilmesine, manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile davacı ... için 5.000,00 TL, ... için 5.000,00 TL olmak üzere toplam 10.000,00 TL"nin kaza tarihi olan 17/10/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ..."den alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalı ...’in yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.168,65 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."den alınmasına 14/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.