Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/16131 Esas 2016/14772 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/16131
Karar No: 2016/14772
Karar Tarihi: 30.11.2016

Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/16131 Esas 2016/14772 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin tehdit, hakaret ve yaralama suçlamalarına karşı beraat ettiği bir davada temyiz isteğini görüşmüştür. Ancak Adli Tıp raporu ve katılanın ifadesine yapılan eksik incelemeler nedeniyle verilen beraat hükümleri kanuna aykırı bulunmuştur. Karar bozularak, dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: Tehdit (TCK 106), Hakaret (TCK 125), Yaralama (TCK 86)

4. Ceza Dairesi 2014/16131 E. , 2016/14772 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
...Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 05/07/2010 tarih ve... protokol nolu raporunda; katılanın olaydan bir gün sonra ...Devlet Hastanesi KBB polikliniğine giderek kulaktan aldığı travma nedeniyle muayene olduğunun belirtilmesi ve katılan ... (...) ...’nun soruşturma evresindeki ifadesinde, olaydan sonra ... Devlet Hastanesinde tedavi gördüğünü ifade etmesi karşısında, katılanın o tarihte muayene olduğu doktoru sorularak duyma kaybı olup olmadığı var ise bu duyma kaybının travma ile oluşup oluşmayacağını bildirir görüş istenip tüm kanıtlar birlikte değerlendirilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle her üç eylemden de beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... (....) ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.