Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2020/5422 Esas 2020/6691 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, reddedilen tazminat talepleri, kadın lehine takdir edilen tazminatlar ve nafakalar ile kişisel ilişki yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Ana ve babadan her biri, velayeti altında bulunmayan veya kendisine bırakılmayan çocuk ile uygun kişisel ilişki kurulmasını isteme hakkına sahiptir (TMK m. 323). Kişisel ilişki analık ve babalık duygusunu tatmin edecek nitelikte olmalıdır. Davalı baba ile velayeti anneye bırakılan ortak çocuk arasında mahkemece kurulan kişisel ilişki babalık duygularını tatmin edecek yeterlilikten uzaktır. Bu sebeple yazılı şekilde karar verilmesi usul ve kanuna aykırı ise de; bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün bu bölümünün de düzeltilerek onanması gerekmiştir . (HMK m. 370)
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeplerle gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 3. bendinin çıkartılarak yerine “ Her ayın birinci ve üçüncü Cumartesi günü saat 10:00 "da başlayıp, pazar gün saat 18:00 da sona erecek şekilde, her yılın 1 Temmuz Saat 10:00"da başlayıp 1 Ağustos saat 18:00"da sona erecek şekilde, her yıl okulların yarıyıl tatilinin ilk haftası cuma günü saat 18.00"de başlayıp sonraki hafta cuma günü saat 18.00 de sona erecek şekilde, ayrıca dini bayramların ikinci günü saat 10.00 ile üçüncü günü saat 18.00 arasında sona erecek şekilde, her yıl babalar gününde saat 10.00 ile 18.00 arasında ve tekli yıllarda çocuğun doğum günü saat 10:00 ile 18:00 arasında baba ile 08.08.2012 doğumlu müşterek çocuk Metehan Türk"ün arasında kişisel ilişki kurulmasına” yazılmak suretiyle DÜZELTİLEREK, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 21.12.2020 (Pzt.)