Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/13959 Esas 2016/14726 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13959
Karar No: 2016/14726
Karar Tarihi: 29.11.2016

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/13959 Esas 2016/14726 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık tehdit ve yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Verilen karar temyiz edilmiş ve inceleme sonucunda hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Kararda tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ve gerekçe ile hüküm arasında çelişki olduğu belirtilmiştir. Dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın devam etmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: Tekerrür hükümleri, CMK 53. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2016/13959 E. , 2016/14726 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Bozmaya uyularak Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda tekerrür hükümlerinin uygulanmamasına rağmen hükmün gerekçesinde sehven unutulduğu açıklanarak bu eksikliğin gerekçeli karara eklendiğinin belirtilmesi suretiyle hüküm ile gerekçe arasında çelişkiye yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.