Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11511 Esas 2016/14667 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11511
Karar No: 2016/14667
Karar Tarihi: 24.11.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11511 Esas 2016/14667 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, sanık hakkında tehdit suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verdi. Ancak mahkemenin kararında güvenlik tedbirleri için hangi kanun maddesinin uygulanacağı sehven belirtilmedi. Dosyadaki belgeler incelendiğinde, sanık hakkında düzenlenen raporun soruşturma numarasının yanlış yazıldığı ve hukuki durumunun tespit edilmesi için raporun aslının dosyaya konması gerektiği tespit edildi. Bu nedenle, mahkeme kararı BOZULDU ve yeniden incelenmek üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri: Güvenlik tedbiri için belirtilen kanun maddesi belirtilmemiş, ancak raporun incelenmesi sırasında ilgili suçlar için inceleme yapıldığı belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2014/11511 E. , 2016/14667 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı, güvenlik tedbiri uygulanması

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Sanık hakkında gerekçeli kararda güvenlik tedbirlerine hükmedilmesi sırasında uygulanan Kanun maddesinin sehven gösterilmemesinin mahallinde düzeltilebilmesi olanaklı görülmüştür.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Her ne kadar “aslı gibidir” kaşesi bulunsa da; sanık hakkında, .... Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi"nin düzenlediği 31.05.2011 tarihli raporun suretinin dosyaya konulduğu, dosyaya konu olayın soruşturma numarasının 2010/5769 olduğu ve sadece tehdit suçundan dava açıldığı, raporda soruşturma numarasının 2010/5729 olarak gösterildiği ve hakaret ile tehdit suçları açısından inceleme yapıldığının anlaşılması karşısında, raporun aslının dosyaya konularak, sanığın hukuki durumunun şüpheye mahal bırakılmaksızın tespit edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeyen HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 24/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.