Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11505 Esas 2016/14663 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11505
Karar No: 2016/14663
Karar Tarihi: 24.11.2016

Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11505 Esas 2016/14663 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir karar temyiz edilmiştir. İlgili suçlar tehdit ve mala zarar vermedir. Dosyanın incelenmesi sonucunda, tutanaklar, belgeler ve gerekçelerin yeterli olduğu ve başka nedenlerin olmadığı belirtilmiştir. Ancak, sanığın aracında oluşan hasar ve mermi çekirdeklerini gösterir kroki ve tutanaklar ile tanık ifadeleri dikkate alınmamış ve beraat kararı verilmiş olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümlerin bozulmasına ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın sürdürülüp sonuçlandırılmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Tehdit suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi
- Mala zarar verme suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 152. maddesi

4. Ceza Dairesi 2014/11505 E. , 2016/14663 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın aşamalardaki tutarlı anlatımları, sanığın aracında oluşan hasarı ve mermi çekirdeklerini gösterir kroki ve tutanaklar, ekspertiz raporu, tanık ..."nun soruşturma evresindeki anlatımı dikkate alınmaksızın yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.