Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/13961 Esas 2019/6052 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/13961
Karar No: 2019/6052
Karar Tarihi: 14.05.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/13961 Esas 2019/6052 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Taraflar arasında trafik kazası nedeniyle açılan maddi ve manevi tazminat davasında, davacılar kazanın davalıların kusurundan kaynaklandığını belirterek, davalılardan tazminat talebinde bulunmuşlardır. Mahkeme, manevi tazminat talebi kısmen kabul edilerek Diyar için 5.000,00 TL, Mehmet için 3.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsil edilmesine karar vermiştir. Maddi tazminat talebi ise reddedilmiştir. Davalılar ve Marmara Yeminli Mali Müşavirlik Ltd. Şti. vekilinin temyiz itirazları mahkemece reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri: Trafik Kazaları Hakkında Kanun (Otomobil Cikletinin Sulanması veya İçki İle İlgili Davranışlar Nedeniyle Kamu Güvenliği Açısından Derhal Yürürlüğe Konulması Gereken Hükümler Hakkında Kanun) ve Medeni Kanun.

17. Hukuk Dairesi 2016/13961 E. , 2019/6052 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalılar ... ve Marmara Yeminli Mali Müşavirlik Ltd. Şti. vekili tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü;

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalı ..."un kusuru ile meydana gelen kazada davacı ..."ın yaralandığını belirterek, Diyar için 500,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi, Mehmet için 5.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece Diyar için 5.000,00 TL, Mehmet için 3.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline, maddi tazminat talebi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş; hüküm, davalılar ... ve Marmara Yeminli Mali Müşavirlik Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde; usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalılar ... ve Marmara Yeminli Mali Müş. Ltd. Şti vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün
ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 409,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve Marmara Yeminli Mali Müşavirlik Ltd. Şti."nden alınmasına 14/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.