Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/13186 Esas 2014/18950 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, 5510 sayılı Yasanın 20/3. maddesi uyarınca gelir bağlanması gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillere kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, davanın yasal dayanağı olan 5510 Sayılı Yasanın 20’nci maddesinin 3’üncü fıkrası gereğince davacılara bağlanacak ölüm gelirlerinin, aynı yasanın 55/2 fıkrasındaki güncelleme işlemi yapılmaksızın, 55/3 fıkrasındaki alt sınır gözetilerek, 34"üncü madde hükümlerine aylık bağlanması gerektiğinin tespitine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi isabetsiz ise de; bu yanlışlığın hükmün infazında dikkate alınması mümkün olmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 29.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.