Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11967 Esas 2016/14588 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11967
Karar No: 2016/14588
Karar Tarihi: 23.11.2016

Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11967 Esas 2016/14588 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava, tehdit ve hakaret suçlarından mahkumiyetle sonuçlanmış. Ancak temyiz istemi sonrasında, bazı hükümler bozulmuş. İlk olarak, mağdurun şikayetinden vazgeçmesi karşısında, hakaret suçundan sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği saptanarak sonucuna göre davanın düşmesine karar verilip verilmeyeceği değerlendirilmediği için hüküm bozulmuş. İkinci olarak, sanığa ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede gösterilmeyen TCK'nın 58. maddesinin uygulanması suretiyle CMK'nın 226/1-2. maddelerine aykırı davranılması hüküm bozulmuş. Üçüncü olarak, tekerrüre esas alınan ilamın gösterilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuş. Dördüncü olarak, hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCK'nin 53. maddesinin uygulanması zorunluluğuna uyulmaması nedeniyle hüküm bozulmuş. Beşinci olarak, Anayasa Mahkemesi'nin hükümden sonra vermiş olduğu iptal kararlarına uyulması zorunluluğu ihlal edildiği için hüküm bozulmuş. Kanun maddeleri açıklamaları ise şöyle: TCK'nin 73/4, 58, 53/1(b) maddeleri ve CMK'nin 226/1-2. m

4. Ceza Dairesi 2014/11967 E. , 2016/14588 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur ..."ın, 16.04.2012 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçmesi karşısında, hakaret suçundan TCK"nın 73/4. maddesi uyarınca sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği saptanarak sonucuna göre davanın düşmesine karar verilip verilmeyeceği değerlendirilmeden, yazılı biçimde hüküm kurulması,
2-Sanığa ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede gösterilmeyen TCK"nın 58. maddesinin uygulanması suretiyle CMK"nın 226/1-2. maddelerine aykırı davranılması,
3-Sanık hakkında TCK"nın 58. maddesi uygulanırken tekerrüre esas alınan ilamın gösterilmemesi
4- Hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCK"nın 53. maddesinin uygulanması zorunluluğuna uyulmaması,
5-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.