Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/3 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/05/2012 tarihli ve 2011/298 esas, 2012/701 sayılı karar aleyhine ... Bakanlığınca verilen 23.10.2015 gün ve 21731/69015 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/11/2015 gün ve 2015/362244 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk ..."ın mala zarar verme ile birlikte işlediği hırsızlık suçuna ilişkin aldığı cezanın, sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 25/09/2014 tarihli ve 2013/30G81 esas, 2014/22135 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, suça sürüklenen çocuğun atılı suçu işlediğine dair başka bir hırsızlık suçu nedeniyle yakalanan ..."ın birbiriyle çelişkili ve atfı cürüm niteliğindeki beyanları dışında hükümlülüğüne yeterli ve inandırıcı deliller bulunmadığından suça sürüklenen çocuğun beraati yerine, yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen düşünce yerinde görüldüğünden ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/05/2012 tarihli ve 2011/298 Esas, 2012/701 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA,
Bozma nedenine ve 5271sayılı CMK"nın 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendine göre uygulama yapılarak;
Hükümde yer alan suça sürüklenen çocuk ..."ın mala zarar verme suçundan cezalandırılmasına ilişkin (2) nolu bölümün tamamen çıkartılarak yerine "Her ne kadar suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan cezalandırılması istemi ile kamu davası açılmış ise de; atılı suçun adı geçen suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği sabit olmadığından 5271 sayılı CMK"nın 223/2-e maddesi uyarınca beraatine" paragrafının eklenmesine, hükümdeki diğer kısımların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, 25/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.