Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11813 Esas 2016/14488 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11813
Karar No: 2016/14488
Karar Tarihi: 21.11.2016

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11813 Esas 2016/14488 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, tehdit ve yaralama suçlamalarıyla yargılanmıştır. Yapılan yargılama sonucunda sanık beraat etmiştir. Ancak, katılanın dilekçesinde belirttiği tanıklar dinlenilmeden eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi ve aynı zamanda beraat kararına konu fiillerden suç duyurusunda bulunulması nedeniyle, yerel mahkeme kararı temyiz edilmiştir. Yüksek Mahkeme, yerel mahkemenin kararının hukuka uygun olmadığına karar vermiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına ve yargılamanın baştan sürdürülmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Tehdit (TCK 106), Yaralama (TCK 86)

4. Ceza Dairesi 2014/11813 E. , 2016/14488 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, ... vekilinin verilen beraat kararını yalnızca katılan sıfatıyla temyiz ettiği anlaşılarak dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında açılan bir kamu davası ve verilen geçerli bir hüküm olmadığı anlaşıldığından, bu konuda BİR KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Sanık ... hakkında verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Katılan ..."nun 06.06.2012 tarihli dilekçesinde belirttiği tanıklar ..., ..., ... ve ... dinlenilmeden eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi ve aynı zamanda beraat kararına konu fiillerden suç duyurusunda bulunulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.