4. Ceza Dairesi Esas No: 2014/11997 Karar No: 2016/14433 Karar Tarihi: 16.11.2016
Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11997 Esas 2016/14433 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyiz edilmesiyle ilgili olarak 4. Ceza Dairesi 2014/11997 E., 2016/14433 K. sayılı dosyayı inceledi. Sanık hakkında hakaret suçundan verilen karara itiraz edilebileceği ancak, suç tarihindeki kanun düzenlemeleri dikkate alınarak temyiz edilemez olduğuna karar verilmiştir. Temyiz istekleri reddedilerek hükümlerin bozulmasına karar verilmiş ve yargılamanın baştan yapılması gerektiği belirtilmiştir. Kanunlar açısından, CMK 237/2. madde, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi kararda yer almaktadır.
4. Ceza Dairesi 2014/11997 E. , 2016/14433 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat, mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ..."ın şikayetçi olduğunu beyan etmesine karşın davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de, kanun yolu başvurusundan davaya katılma iradesinin açıkça anlaşılması karşısında, CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca, müştekinin kamu davasına katılan olarak kabulüne karar verilerek dosya görüşüldü: 1-Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen karara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu, Anlaşıldığından, katılan ..."ın tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, 2-Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan ... ve sanık ..."in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE, 3-Sanıklar ... ve ...hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde, Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Soruşturma aşamasında ifadelerine başvurulan görgü tanıkları ... ve ..."ın usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.