Tehdit - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/13699 Esas 2016/14366 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13699
Karar No: 2016/14366
Karar Tarihi: 16.11.2016

Tehdit - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/13699 Esas 2016/14366 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda şikayetçi olan kişinin, süresinde temyiz dilekçesi vermediği ve katılan sıfatını almadığı anlaşıldığından, temyiz isteğinin reddedildiği belirtiliyor. Diğer taraftan, katılan ve Cumhuriyet Savcısı tarafından yapılan temyiz isteklerinin reddedilmediği belirtilerek, dosyanın asliye ceza mahkemesine gönderilmesi ve yargılamanın devam ettirilmesi kararına varılmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi
- TCK\"nın 106/2-c maddesi
- CMK\"nın 7. maddesi
- CMUK\"nın 323. maddesi

4. Ceza Dairesi 2016/13699 E. , 2016/14366 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, suçtan zarar gören ve 06.04.2012 tarihli dilekçesi ile şikayetçi olduğunu bildiren ..."ın, temyiz dilekçesinin kapsamı dikkate alınarak CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılan olarak kabulüne karar verilerek dosya görüşüldü:
1-Müşteki ..."ın temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği ve katılan sıfatını almadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Katılan ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteklerine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianamede, sanıklar ... ve ..."in, birlikte şikayetçilerin ikametlerine giderek tehdit ettiklerine dair anlatım karşısında, TCK"nın 106/2-c maddesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturabileceği, kanıtları değerlendirme ve eylemi niteleme görevinin konut dokunulmazlığını ihlal suçu ile birlikte üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın, CMK"nın 7. maddesi hükmü de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın, CMUK"nın 323. maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.