Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11910 Esas 2016/14361 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11910
Karar No: 2016/14361
Karar Tarihi: 16.11.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/11910 Esas 2016/14361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizi incelenmiştir. Sanık, katılanın eşinin dayısıdır ve katılan, telefonda kendisini tehdit ettiğini iddia etmiştir. Arama kaydı bulunmasına rağmen iddiayı destekleyen başka bir delil yoktur. Sanık, katılanı aradığını ancak tehdit etmediğini belirtmiştir. Ancak mahkeme, yetersiz gerekçeyle sanığı mahkum etmiştir. Ayrıca, sanığın sözleri tehdit suçunu oluşturmasına rağmen yanlış kanun maddesine göre hüküm kurulmuştur. Bu nedenlerle kararın bozulması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kullanılan Kanun Maddeleri:
-Türk Ceza Kanunu (TCK) 106/1-1.cümle
-TCK 106/1-1.fıkrasının 2.cümlesi
-Çoğul oy ile alınan kararda belirtilen CMUK'nın 326.maddesi.

4. Ceza Dairesi 2014/11910 E. , 2016/14361 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Katılanın, eşinin dayısı olan sanığın, telefonda kendisini tehdit ettiğini iddia ettiğini ve arama kaydının bulunduğu ancak katılanın iddiasını destekleyen başkaca bir delilin de bulunmaması, sanığın aşamalarda değişiklik göstermeyen beyanlarında, katılanı aradığını ancak tehdit etmediğini belirtmesi karşısında, katılanın beyanına üstünlük tanınma nedeni açıklanmadan ve sanığın yakınanı sorunlarını konuşmak için arayıp tehdit etmediği yolundaki savunması yöntemince tartışılıp reddedilmeden yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Kabule göre de;
Sanığın, katılanı hitaben söylediği kabul edilen “senin 5 yıl boyunca azrailin olacağım, 5 yıl boyunca sana çektireceğim, benim kim olduğumu göreceksin” biçimindeki sözlerin TCK’nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturacağı gözetilmeden aynı maddenin 1. fıkrasının 2. cümlesi gereğince hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden CMUK’nın 326/son maddesi gözetilerek HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.