Kasten yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6258 Esas 2020/3975 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6258
Karar No: 2020/3975
Karar Tarihi: 24.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6258 Esas 2020/3975 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından açılan dava sonucunda, kasten yaralama suçu kapsamında mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak mağdurun ölümüne neden olan eylemin, taksirle öldürme suçu kapsamında değerlendirilmesi gerektiği anlaşılmıştır. Bu nedenle, mahkemece suç vasfında yanılgıya düşülmüş ve sanık hakkında kanuna aykırı bir şekilde hüküm kurulmuştur. Bu gerekçelerle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve mahkeme kararı BOZULMUŞTUR. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nın 86/1, 62/1, 51/1-3, 51/7-8, 89/1; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 326/son maddesi.

12. Ceza Dairesi 2019/6258 E. , 2020/3975 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Kasten yaralama
Hüküm :TCK’nın 86/1, 62/1, 51/1-3, 51/7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet

Kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 24.12.2014 tarihli kararı ile kesinleşen İzmir 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 06.06.2013 tarihli 2011/108 Esas -2013 548 karar sayılı kararı ile hakkında suç duyurusunda bulunulmasına karar verilen sanık ... hakkında, İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 01.07.2015 tarihli iddianamesiyle TCK’nın 89/1. maddesi gereğince cezalandırılması için dava açıldığı, mahkemece TCK’nın 86/1. maddesi gereğince kasten yaralama suçundan hüküm kurulduğu ancak mağdurun, fabrika kapısına sıkışarak ölmesi olayında eylemin TCK’nın 85/1. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçu olduğu anlaşıldığından mahkemece suç vasfında yanılgıya düşülerek sanık hakkında yazılı şekilde TCK’nın 86/1. maddesi gereğince hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 24.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.