Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/5847 Esas 2019/5909 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5847
Karar No: 2019/5909
Karar Tarihi: 24.04.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/5847 Esas 2019/5909 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, suçu işleme zamanı, suçun niteliği ve diğer deliller göz önünde bulundurulduğunda, hırsızlık suçunun gece vakti işlendiği, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümde TCK'nun 143. maddesinin uygulanmaması ve eksik ceza tayini yapıldığı, suça sürüklenen çocukların yaptıkları eylemin TCK'nun 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu ancak TCK'nun 142/1-a maddesi ile hüküm kurulduğu, müştekinin şikayetinden önce suça sürüklenen çocukların yapmış oldukları eylemin iadesini sağlamaları karşısında haklarında TCK'nun 168/1 maddesinin uygulanıp uygulanamayacağı tartışılmadığı, suça sürüklenen çocuklardan birinin yaşının TCK'nun 31/2 maddesi uyarınca 12-15 yaş grubunda olması nedeniyle cezasında indirim yapılmamasının hatalı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenlerle, suça sürüklenen çocuklar yararına karar verilip, kararın yeniden gözden geçirilmesine karar verilmiştir.
TCK'nun 142/1-a ve 142/1-b maddeleri; hı

17. Ceza Dairesi 2019/5847 E. , 2019/5909 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) Dosya içerisindeki ifadelere, kolluk yakalama tutanağına ve diğer delillere göre, hırsızlık eyleminin 23:00 ila 05:00 saatleri arasında gerçekleştiği, UYAP"tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre yaz saati uygulaması da dikkate alındığında, suç tarihinde güneşin doğuş saatinin 06:54 ve gece vaktinin ise 05:54 öncesi olduğunun anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun gece vakti işlendiğinin kabulü gerektiği halde, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümde TCK"nun 143. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
2-) Suça sürüklenen çocukların, caminin eklentisi niteliğindeki avlu içinde bulunan şadırvan musluklarının çalınması şeklindeki eylemlerinin suç tarihi itibarıyla TCK’nun 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu halde, TCK’nun 142/1-a maddesi ile hüküm kurulması,
3-) 29.09.2013 tarihli yer gösterme tutanağı, yakalama tutanağı ve 03.09.2014 tarihli müştekinin duruşmada verdiği beyanı birlikte değerlendirildiğinde; müştekinin şikayetinden önce suça sürüklenen çocukların eşyaları çaldıkları yeri göstermek suretiyle soruşturma aşamasında tam olarak iadesini sağlamaları karşısında; haklarında TCK"nun 168/1 maddesinin uygulama olanağının olup olmadığının tartışılmaması,
4-) 14.06.1999 doğumlu olan suça sürüklenen çocuk ..."in suç tarihi itibarıyla TCK"nun 31/2 maddesi uyarınca 12-15 yaş grubuna dahil olmasına rağmen hakkında verilen cezadan aynı Kanun"un 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların kazanılmış hakkının gözetilmesine, 24.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.