Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5328 Esas 2015/3775 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5328
Karar No: 2015/3775
Karar Tarihi: 07.09.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5328 Esas 2015/3775 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An Asliye Ceza Mahkemesi has made a conviction ruling regarding a theft case. The ruling was appealed and it was determined that the court did not properly explain the reasoning behind the ruling according to Anayasanın 141/3, CMK.nın 34, 230 ve 1412 sayılı CMUK.nın 308/7. The court did not adequately address contradictions in witness statements or provide enough detail in the ruling. Therefore, the ruling is being overturned. The specific law articles involved are Anayasanın 141/3, CMK.nın 34, 230 ve 1412 sayılı CMUK.nın 308/7.

22. Ceza Dairesi 2015/5328 E. , 2015/3775 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Anayasanın 141/3, CMK.nın 34, 230 ve 1412 sayılı CMUK.nın 308/7. maddelerine göre mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak, Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması, Yargıtay"ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapması ve bu açıdan gerekçelerde disiplin işlemini yerine getirmesi için dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddianamenin, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması ve tanık anlatımları arasında varsa çelişkilerin giderilmesi, giderilemediği takdirde yöntemince irdelenip hangisinin hangi nedenle üstün tutulduğunun denetime olanak sağlayacak biçimde açıklanıp tartışılması sonucuna göre sanığın hangi eyleminin suç sayıldığı açıklandıktan sonra kabul edilen bu eylemin hukuki nitelendirilmesinin yapılması gerektiği gözetilmeden, CMK.nın 32, 230. maddelerine aykırı şekilde hükmün gerekçesiz bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.