Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/18964 Esas 2021/829 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/18964
Karar No: 2021/829
Karar Tarihi: 25.01.2021

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/18964 Esas 2021/829 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda, suça sürüklenen çocuk hırsızlık suçundan mahkum edilirken, mala zarar verme suçu için doğrudan verilen adli para cezaları mahkumiyet hükümleri kesin olduğu için temyiz edilemez bulundu. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin olarak ise sanığın beraatine karar verilmesi bozmayı gerektirdi. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şunlardır:
- 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi
- 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi

2. Ceza Dairesi 2020/18964 E. , 2021/829 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde:
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükümlerin, cezaların türleri ve miktarları itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemlerinin istem gibi REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Mağdurun işyerinin eklentisi niteliğinde bulunan pasajdan motosikletinin çalınması şeklinde gerçekleşen olayda; gece vakti kapısı kilitli vaziyette ve umumun kullanımına kapalı olduğu nazara alındığında işyeri dokunulmazlığını ihlali suçunun unsurları oluşmasına rağmen sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 25.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.