Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/2245 Esas 2019/12364 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2245
Karar No: 2019/12364
Karar Tarihi: 12.09.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/2245 Esas 2019/12364 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2019/2245 E., 2019/12364 K. numaralı kararda, sanıkların hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak temel cezalarının alt sınırdan belirlendiği ve mala zarar verme suçundan verilen kısa süreli hapis cezalarının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilemeyeceği belirtilmiştir. İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükümde ise uygulama maddesi yanlış gösterilmiş ve Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararı da dikkate alınarak hak yoksunluklarının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda TCK'nın 61., 50/3., 116/1. ve 53. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

13. Ceza Dairesi 2019/2245 E. , 2019/12364 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması ve sanıkların suç tarihinden önce kesinleşmiş hapis cezasına mahkum edilmiş olduklarının anlaşılması karşısında haklarında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 116/2. maddesi yerine 116/1.maddesi olarak gösterilmesi hususunun nmahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüş, 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 12.09.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.