Yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/11513 Esas 2016/14182 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11513
Karar No: 2016/14182
Karar Tarihi: 09.11.2016

Yaralama - tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/11513 Esas 2016/14182 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, yaralama ve tehdit suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak yaralama suçuna ilişkin hüküm, verilen cezanın nitelik ve niceliği nedeniyle temyiz edilemez olduğu belirtilerek sanık müdafiinin temyiz isteği reddedilmiştir. Tehdit suçuna ilişkin hükmün ise temyiz isteği reddedilmemiştir ve işin esasına geçilmiştir. Ancak aynı dosyada yaralama suçundan mahkumiyet kararı verildiği için sanık müdafiinin vekalet ücretine yönelik temyiz iddiaları kabul edilmemiştir. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uygulanmıştır.

4. Ceza Dairesi 2016/11513 E. , 2016/14182 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık müdafiinin, tehdit suçundan kurulan beraat hükmünü, vekalet ücretine hasren temyiz ettiği belirlenerek dosya görüşüldü:
1-Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Sanık hakkında, aynı dosyada, yaralama suçundan dolayı mahkumiyet kararı verildiğinin anlaşılması karşısında, vekalet ücretine yönelik, sanık ... müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 09/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.