Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1663 Esas 2019/9726 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1663
Karar No: 2019/9726
Karar Tarihi: 07.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1663 Esas 2019/9726 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, mağdurun beyanları ile uyumlu olarak kasten yaralama suçunu işlediği sabit görülmekle birlikte, mahkemece sanığın eyleminin haksızlık içeriğinin az olduğu gerekçesiyle CMUK'un 223/4-d maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları üzerine, kararın bozulması gerektiği sonucuna varılmış ve CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMUK'un 223/4-d maddesi
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/1663 E. , 2019/9726 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurun aşamalardaki beyanlarında sanığın kendisine tokat atıp sonrasında kafasını duvara vurduğunu belirtmesine ve beyanı ile uyumlu... Devlet Hastanesinin 09.01.2014 tarihli raporunda yaralanmasının "göğüs ve kol kısmında ekimozlar mevcut, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir" şeklinde belirtilmesine göre sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyeti yerine, sanığın eyleminin haksızlık içeriğinin az olduğundan bahisle yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde CMUK"un 223/4-d maddesi gerekçe gösterilerek ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.