MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, kasten yaralama, mala zarar verme, tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet, 16/02/2015 tarihli temyiz istemini reddine dair ek karar

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanık ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hüküm bakımından temyiz talebinin reddine ilişkin 16.02.2015 tarih, 2014/373 Esas ve 2015/39 Karar sayılı ek karara yönelik sanık savunmanı ile, sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik sanık savunmanının temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının TCK"nın 53. maddesinin uygulanması yönünden infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları ile sanık ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hüküm bakımından temyiz talebinin reddine ilişkin 16.02.2015 tarih, 2014/373 Esas ve 2015/39 Karar sayılı ek karara yönelik sanık savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğname gibi ONANMASINA,

II-Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hırsızlık, tehdit, sanık ... hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükümleri
ile sanıklar hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan sanık ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası"nın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmaması ve aynı maddenin 3.fıkrası gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda tartışılmaması,

2-Oluş ve dosya kapsamına göre; olay günü saat 14.00 sıralarında müştekiye ait aracı düz kontak yapıp götürmeye çalışan sanıkların, polise telefon etmek suretiyle aracın çalınmasını engellemeye çalışan müştekiyi, bıçakla tehdit edip basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde darp ettikleri olayda; sanıkların eyleminin kül halinde yağma suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,

3-Sanıkların olay sırasında müştekiye sinkaflı sözlerle hakaret ettikleri sabit olduğu halde delillerin taktirinde hataya düşülerek yazılı şekilde beraat kararları verilmesi,

4-Sanık ... hakkında mahkumiyet hükmünün doğal sonucu olan TCK"nın 53. maddesine ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararı ile ortaya çıkan değişikliğin karar yerinde yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının ve O Yer C.Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 21/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.