4. Ceza Dairesi Esas No: 2014/10647 Karar No: 2016/14051 Karar Tarihi: 07.11.2016
Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10647 Esas 2016/14051 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde sanık tarafından işlenen tehdit suçuyla ilgili verilen beraat kararı temyiz edilmiştir. Dosya incelendiğinde, sanıkla birlikte suç işlediği iddia edilen yaş küçüklüğü nedeniyle ayrılmış olan kişinin dosyasının birleştirilmediği ve bu eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararı verildiği tespit edilmiştir. Bu nedenle, hüküm kanuna aykırıdır ve bozulması gerekmektedir. Kararda geçen kanun maddeleri belirtilmemiştir.
4. Ceza Dairesi 2014/10647 E. , 2016/14051 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanık ... ile birlikte tehdit suçunu işlediği iddia edilen ve yaş küçüklüğü nedeniyle soruşturma evrakı tefrik edilen ...."in kovuşturma dosyası getirtilerek bu dosya ile birleştirilmesi birleştirme imkanı olmadığı taktirde bu dosya incelenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme sonucu yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.