Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10697 Esas 2016/14050 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10697
Karar No: 2016/14050
Karar Tarihi: 07.11.2016

Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10697 Esas 2016/14050 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, bir kişinin tehdit ve hakaret suçlarından yargılandığı ve hüküm giydiği belirtilmiştir. Temyiz isteği reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak hakaret eyleminden kurulan hükümle ilgili olarak sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmeyerek hüküm bozulmuştur. Sanığın suçlamaları reddettiği ve olayların detaylarının mahkeme tutanaklarında yer aldığı ifade edilmiştir.
TCK'nın 129. maddesindeki tahrik hükmü, sanığın eylemi bağlamında tartışılmadan hüküm kurulduğu belirtilmiştir. Ayrıca TCK'nın 53/1-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun mahkumiyetin infazı süresince geçerli olacağı hususunun belirtilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik iptal kararının uygulanması gerektiği vurgulanmıştır.
Hüküm bozulmuştur ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun maddeleri: TCK'nın 129. maddesi (tahrik hükmü), TCK'nın 53/1-(c) maddesi (hak yoksunluğu), TCK'nın 53. maddesi (iptal kararı).

4. Ceza Dairesi 2014/10697 E. , 2016/14050 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Tehdit eylemine ve yükletilen suça yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Hakaret eyleminden kurulan hükme yönelik temyize gelince;
a)Sanığın, koyun barınağının tellerinin açılmış olduğunu görmesi üzerine, elindeki ot biçme makinesi ile çok yakında ot biçen katılan ..."ye telleri kesmemesini söylemesi şeklinde gelişen olayda, sanık hakkında TCK"nın 129. maddesindeki tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
b)TCK"nın 53/l-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının belirtilmemesi,
c)Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.