Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/346 Esas 2019/3252 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/346
Karar No: 2019/3252
Karar Tarihi: 18.02.2019

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/346 Esas 2019/3252 Karar Sayılı İlamı

Özet:

18. Ceza Dairesi tarafından yapılan bir incelemeye göre, sanık iddianamede belirtilen eylemlerle sınırlı olmak üzere suçlu bulundu. Ancak bu suçlama, sanığın bir mesajla kişileri tehdit etmesi nedeniyle açılan kamu davasıyla sınırlıydı. Yargılama aşamasında, ek savunma hakkı verilerek, iddianamede anlatılmayan eylemler nedeniyle suçlu bulundu. Bu, CMK'nın 226. maddesi uyarınca kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturdu. Mahkeme, bu nedenle kararın hukuka aykırı olduğunu ve sanığın temyiz taleplerinin yerinde olduğunu belirtti. Kararda geçen kanun maddeleri CMK'nın 225/1. ve 226. maddeleridir. CMK'nın 225/1. maddesi, hüküm konusunun iddianamede anlatılan eylemlerle sınırlı olması gerektiğini belirtirken, 226. maddesi, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuna odaklanır.

18. Ceza Dairesi 2017/346 E. , 2019/3252 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
CMK’nın 225/1. maddesine göre hükmün konusunun iddianamede anlatılan eylemlerle sınırlı bulunması ve davaya konu iddianame ile sanığın katılana mesaj çekerek “delikanlı adamsan ararsın len olum” şeklindeki sözlerle tehdit ettiğinden bahisle kamu davası açılması karşısında, yargılama aşamasında mahkemece eylemin kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturacağından bahisle olayda uygulama yeri bulunmayan CMK’nın 226. maddesine göre ek savunma hakkı verilerek iddianamede anlatılmayan eylemler nedeniyle kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, sair yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.