Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8956 Esas 2016/13887 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8956
Karar No: 2016/13887
Karar Tarihi: 01.11.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/8956 Esas 2016/13887 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir kişiyi tehdit ettiği gerekçesiyle sanık hakkında mahkumiyet kararı verdi. Karar temyiz edildi ve temyiz isteği reddedilerek işin esasına geçildi. Ancak mahkeme, müştekinin şikayetinden vazgeçtiği ve sözlerin hayatına mı yoksa sadece ilçede oturmasına engel olmaya mı yönelik olduğu tartışmasını yapmadan hüküm verildiği gerekçesiyle kararı bozdu. Ayrıca, TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesine ilişkin Anayasa Mahkemesi kararının da göz önünde bulundurulması gerektiği belirtildi.
Kararda geçen Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi (Sair Tehdit)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi (Zina)

4. Ceza Dairesi 2014/8956 E. , 2016/13887 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın tüm aşamalarda tanık ...’la aralarında yaşanan sorunlardan bahsederek suçlamayı kabul etmemesi, müştekinin ise kovuşturma aşamasındaki anlatımında, olay tarihinde sanık olan annesi ile.... ilçesinde ayrı evlerde yaşayıp, annesinin birlikte kalmalarını istediğini, kendisinin kabul etmemesi üzerine...ilçesinde barındırmayacağını kast ederek, "seni ...’da yaşatmayacağım" dediğini, hayatına yönelik bir kastı olduğunu düşünmediğini beyan ederek şikayetinden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında; bu sözlerin müştekinin o ilçede oturmasına engel olmaya mı yoksa hayatına mı yönelik olduğu açıklanıp yöntemince tartışıldıktan sonra, 5237 sayılı TCK’nın 106. maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesinde düzenlenen sair tehdit olarak kabul edilmesi halinde, şikayetten vazgeçme beyanı da nazara alınarak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Kabule göre de;
Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nin 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.