Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10726 Esas 2016/13846 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10726
Karar No: 2016/13846
Karar Tarihi: 31.10.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10726 Esas 2016/13846 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İçeriği sulh ceza mahkemesinde görülen dava, tehdit suçundan yargılanan sanık hakkında verilen beraat hükmüne yapılan temyiz başvurusu sonucu incelenmiştir. Sanığın işyeri komşusuyla yaşadığı tartışmanın belediye işlemine ilişkin olduğu ve söylenen sözlerin suç kastı taşımadığı gerekçesiyle beraat hükmü verilmiştir. Ancak, bu kararın yetersiz gerekçeli olduğu ve kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri detaylı olarak incelenmemiştir.

4. Ceza Dairesi 2014/10726 E. , 2016/13846 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Tarafların işyeri komşusu oldukları, sanığın dışarıya klima taktırması üzerine katılan tarafından bunun belediyeye şikayet konusu yapıldığı düşüncesiyle katılanın dükkanına giderek tartıştığı, katılanın kendisinin şikayetçi olmadığını söylemesine karşın tartışmanın büyüdüğü ve bu sırada sanığın katılana hitaben “benim sınırım yoktur ben TC. yasalarını tanımam” şeklinde sözlerinin, sanığın belediyeden korkmadığını, belediye mevzuatını umursamadığını belirtmek için söylediğinin ve suç işleme kastı bulunmadığının mahkemece kabul edilmesi karşısında, sanığın bu sözleri belediye işlemine karşı söyleyip suç kastı taşımadığına ilişkin kanıya hangi somut kanıtlara dayanılarak ulaşıldığı yöntemince açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.