Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5283 Esas 2019/12284 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5283
Karar No: 2019/12284
Karar Tarihi: 11.09.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5283 Esas 2019/12284 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, bilirkişi raporu için yapılan harcamanın çocuğa yükletilmesi Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı olduğu için mahkemenin kararı bozulmuştur. Yargılama giderleri, suça sürüklenen çocukların sorumluluğunda olmak üzere HAZİNEYE GELİR KAYDINA alınmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, kazanılmış hakka ilişkin uygulama maddesi olarak kabul edilen 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi yerine 5271 sayılı CMK'nın 307/4 maddesi kullanılacaktır.
- Suça sürüklenen çocukların yargılama giderleri, 5271 sayılı CMK'nın 325/1 maddesi gereğince ayrı ayrı sorumlu tutulacak, ortak yargılama giderleri ise eşit olarak paylaştırılacaktır.

13. Ceza Dairesi 2019/5283 E. , 2019/12284 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kazanılmış hakka ilişkin uygulama maddesinin 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi yerine 5271 sayılı CMK"nın 307/4 maddesi olarak yazılmış olması mahallinde düzeltilmesi olanaklı maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdur çocuk hakkında bilirkişi raporu düzenlenmesi için harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunan ve bilirkişiye ödenen 50,00 TL’nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... ile o yer cumhuriyet savcısının temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5 numaralı hüküm fıkrası olan ‘‘5271 sayılı CMK"nın 325/1 maddesi gereğince iş bu dava nedeniyle yapılan 1 adet tebligat gideri 14,00 TLve bilirkişi raporu 50,00 TL olmak üzere toplam 64,00 TL, bozma ilamından sonraki yapılan yargılama gideri olan 4 adet davetiye gideri 56,00 TL olmak üzere toplam 120,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan eşit olarak alınarak HAZİNEYE GELİR KAYDINA’’ ibaresinin hükümden çıkarılarak "Zorunlu kamu giderleri hariç olmak üzere, her bir suça sürüklenen çocuğun sebebiyet verdiği yargılama giderlerinden ayrı ayrı, ortak yargılama giderlerinden ise eşit olarak sorumlu tutulmaları suretiyle yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan TAHSİLİNE" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASI, 11/09/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.